{"id":4277,"date":"2018-04-26T14:22:29","date_gmt":"2018-04-26T19:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mortarnet.com\/?page_id=4277"},"modified":"2018-04-26T19:01:20","modified_gmt":"2018-04-27T00:01:20","slug":"standard-purchase-order-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/standard-purchase-order-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones de la orden de compra est\u00e1ndar"},"content":{"rendered":"<div class=\"overview-top\"><a class=\"btn btn-overview btn-block\" title=\"Descargar los t\u00e9rminos y condiciones de la orden de compra est\u00e1ndar\" role=\"button\" href=\"https:\/\/mortarnet.com\/es\/?ddownload=4276\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-download fa-lg\"><\/i> Descargar los t\u00e9rminos y condiciones de la orden de compra est\u00e1ndar<\/a><\/div>\n<p><strong>T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE LA ORDEN DE COMPRA EST\u00c1NDAR<\/strong><\/p>\n<p>Todas las \u00f3rdenes de compra (&quot;Contrato de compraventa&quot;) emitidas por Mortar Net Solutions (&quot;Comprador&quot;) se hacen expresamente sujetas a estos t\u00e9rminos y condiciones adicionales.<\/p>\n<p>Este Contrato de compra es entre el Comprador y el vendedor que figuran en la parte frontal del Contrato de orden de compra (&quot;Vendedor&quot;). El Contrato de compra constituye la oferta del Comprador al Vendedor para suministrar productos con nombre (&quot;Productos comprados&quot;) o servicios (&quot;Servicios adquiridos&quot;), y es un contrato vinculante seg\u00fan los t\u00e9rminos y condiciones establecidos en este documento cuando el Vendedor lo acepta o al comienzo de rendimiento a continuaci\u00f3n. Ninguna condici\u00f3n declarada por el Vendedor para aceptar o reconocer este Acuerdo de compra de compra ser\u00e1 vinculante para el Comprador si est\u00e1 en conflicto con, es incompatible con, o adem\u00e1s de los t\u00e9rminos y condiciones contenidos en este documento, a menos que sea aceptado por la aprobaci\u00f3n por escrito del Comprador. Cualquier t\u00e9rmino adicional o diferente propuesto por el Vendedor se objetar\u00e1 y rechazar\u00e1 a menos que el Comprador lo autorice expresamente por escrito. En el caso de que existan t\u00e9rminos y condiciones en conflicto entre el Acuerdo de OP y un acuerdo v\u00e1lido adicional ejecutado en su totalidad por ambas partes (el &quot;Otro Acuerdo&quot;), el Otro Acuerdo prevalecer\u00e1 durante la vigencia del Otro Acuerdo.<\/p>\n<p>Ninguna revisi\u00f3n del Acuerdo de compra de compra ser\u00e1 v\u00e1lida a menos que est\u00e9 escrita y firmada por un representante autorizado del Comprador.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>1. la aceptaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Al enviar los Productos comprados o al realizar los Servicios Adquiridos especificados en el Contrato de pedido, el Vendedor acepta el Contrato de pedido y acepta estar sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones que se detallan en este documento.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>2. OPORTUNIDAD DE DESEMPE\u00d1O<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor reconoce y acepta que el tiempo es esencial en la entrega de los bienes o la finalizaci\u00f3n de los servicios dentro del plazo acordado mutuamente entre el Comprador y el Vendedor, es vital para el inter\u00e9s del Comprador, y el hecho de no completar los servicios dentro de tales el marco de tiempo constituye una violaci\u00f3n de este Acuerdo de compra.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>3. CAMBIOS<\/strong><\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento antes del env\u00edo para: (1) especificaciones; (2) m\u00e9todo de entrega; (3) lugar de entrega, (4) calendario de entrega y (5) cantidades de entrega.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>4. CANCELACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>El comprador se reserva el derecho de cancelar este Acuerdo de compra, o cualquier parte del mismo, sin responsabilidad, si; (a) como el tiempo es esencial en este acuerdo de PO, la entrega no se realiza cuando y como se especifica; (b) El vendedor no cumple con los compromisos contractuales en cuanto a la hora exacta, el precio, la calidad o la cantidad; (c) El Vendedor deja de conducir su operaci\u00f3n en el curso normal de los negocios; (d) El vendedor no puede cumplir con sus obligaciones a medida que van madurando; (e) los procedimientos se inician contra el Vendedor en virtud de las leyes de quiebra o cualquier otra ley relacionada con el alivio de los acreedores; (f) un vendedor es designado o solicitado por el Vendedor; o (g) el Vendedor hace cualquier cesi\u00f3n para el beneficio de los acreedores. El comprador tambi\u00e9n se reserva el derecho de cancelar por cualquier otra raz\u00f3n permitida por el C\u00f3digo Comercial Uniforme vigente en el Estado de Indiana. En el caso de una cancelaci\u00f3n, el Comprador no tendr\u00e1 m\u00e1s obligaciones para con el Vendedor, excepto para pagar los entregables que se proporcionaron al Comprador antes de dicha terminaci\u00f3n y fueron aceptados por el Comprador. Tras la terminaci\u00f3n, el Vendedor proporcionar\u00e1 cualquier asistencia de transici\u00f3n que el Comprador pueda solicitar razonablemente.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>5. ENTREGA<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor entregar\u00e1 los bienes o servicios al Comprador mediante el transporte adecuado a m\u00e1s tardar en las fechas especificadas en el Contrato de compra.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>6. INSPECCI\u00d3N Y RECHAZO<\/strong><\/p>\n<p>Todas las mercanc\u00edas est\u00e1n sujetas a la inspecci\u00f3n final y la aceptaci\u00f3n por parte del Comprador en el destino a pesar de cualquier pago. Dicha inspecci\u00f3n se realizar\u00e1 dentro de un tiempo razonable despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de las mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>El Comprador notificar\u00e1 al Vendedor si se rechazan los bienes entregados en este documento, y, a elecci\u00f3n del Comprador y el riesgo y los gastos del Vendedor, dichos bienes ser\u00e1n retenidos por el Comprador o se devolver\u00e1n al Vendedor. El Vendedor no har\u00e1 ninguna sustituci\u00f3n o correcci\u00f3n de bienes no conformes, a menos que el Comprador lo acuerde por escrito.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>7. FACTURACION<\/strong><\/p>\n<p>Las facturas se enviar\u00e1n por correo inmediatamente despu\u00e9s de que el env\u00edo de los bienes o la prestaci\u00f3n del servicio se haya completado a la direcci\u00f3n que se muestra en la cara del Contrato de pedido e incluya una l\u00ednea de &quot;atenci\u00f3n a&quot; que indique el contacto comercial principal del Vendedor en el Comprador. Los retrasos en la recepci\u00f3n de facturas, errores u omisiones en las facturas o la falta de la documentaci\u00f3n de respaldo requerida por los t\u00e9rminos de este Acuerdo de compra ser\u00e1n causa para posponer el inicio de los t\u00e9rminos de pago hasta que se reciba la informaci\u00f3n correcta. El Comprador no ser\u00e1 responsable de los cargos en las facturas recibidas m\u00e1s de 120 d\u00edas despu\u00e9s de que se haya completado la prestaci\u00f3n del servicio o el env\u00edo de los bienes, a menos que se indique lo contrario en un acuerdo por escrito entre el Comprador y el Vendedor.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>8. PAGO<\/strong><\/p>\n<p>En consideraci\u00f3n de la ejecuci\u00f3n de la finalizaci\u00f3n de las obligaciones por parte del Vendedor y la aceptaci\u00f3n por parte del Comprador en virtud del Contrato de compraventa, el Comprador pagar\u00e1 el importe de la factura correspondiente. Los t\u00e9rminos de pago son netos de 30 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la factura, a menos que se indique lo contrario en un acuerdo por escrito entre el Comprador y el Vendedor.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>9. CARGOS DISPUTADOS<\/strong><\/p>\n<p>En caso de que un art\u00edculo o art\u00edculos en una factura est\u00e9n en disputa, el Comprador puede retener el pago del art\u00edculo o art\u00edculos en disputa hasta que se resuelva la disputa.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>10. DECLARACIONES Y GARANT\u00cdAS DEL VENDEDOR<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor declara y garantiza que: (a) El Vendedor posee todos los derechos, t\u00edtulos e intereses en los productos y servicios y tiene autoridad legal para vender, otorgar licencias o transferir el derecho a usar o vender dichos art\u00edculos a la compa\u00f1\u00eda; (b) el producto y el servicio cubiertos bajo la Orden de Compra son de buena calidad comercial y est\u00e1n libres de defectos en el dise\u00f1o, el material y la mano de obra, son seguros y se ajustan a las especificaciones, planos, muestras, descripciones y documentaci\u00f3n asociada proporcionados a la compa\u00f1\u00eda en escritura; (C) el producto y los servicios, y la producci\u00f3n y venta de los mismos, y todas las garant\u00edas, garant\u00edas, representaciones hechas por el Vendedor hechas o autorizadas en relaci\u00f3n con ellas, en todos los aspectos, cumplen con todas las leyes internacionales, federales, estatales y locales aplicables , Reglas y regulaciones.; (d) las mercanc\u00edas son aptas para el uso previsto; (e) ning\u00fan producto comprado y \/ o servicio comprado, o su venta o uso infringir\u00e1 cualquier patente, marca registrada, derechos de autor, secretos comerciales o derechos de propiedad intelectual similares de terceros; (f) El Vendedor cumplir\u00e1 con todas las leyes, ordenanzas, normas y reglamentos federales, estatales y locales aplicables a su desempe\u00f1o en virtud de esta Orden de Compra. (g) El Vendedor no ha cambiado ninguna composici\u00f3n, formulaci\u00f3n u otros constituyentes de los Productos Comprados sin la aprobaci\u00f3n por escrito del Comprador.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>11. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES.<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor declara y garantiza que no se ha violado ninguna ley, regulaci\u00f3n u ordenanza de los Estados Unidos, o de ninguna autoridad o agencia estatal o gubernamental en la fabricaci\u00f3n, adquisici\u00f3n, transporte o venta de cualquiera de los productos o servicios proporcionados, el trabajo realizado o el servicio prestado. de conformidad con este Acuerdo de PO.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>12. INDEMNIFICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor asumir\u00e1 toda la responsabilidad y defender\u00e1, indemnizar\u00e1 y mantendr\u00e1 al Comprador, y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes (colectivamente, los &quot;Indemnizados&quot;) sin responsabilidad contra todas las p\u00e9rdidas, responsabilidades, reclamaciones, costos y gastos que surjan directa o indirectamente de o en relaci\u00f3n con el desempe\u00f1o relacionado con este Acuerdo de PO que se deriva de, pero no se limita a: Lesiones a cualquier persona en el empleo del Vendedor o de cualquier subcontratista del Vendedor; P\u00e9rdida o da\u00f1o a la propiedad del Vendedor, a cualquier subcontratista y a cualquiera de sus respectivos empleados, cualquiera que sea y como sea que surja, o por cualquier infracci\u00f3n real o presunta de cualquier patente, derecho de autor o secreto comercial de los Estados Unidos que surja de los servicios, productos y \/ o entregables suministrados al Comprador por el Vendedor. Las disposiciones de este p\u00e1rrafo &quot;Indemnizaci\u00f3n&quot; sobrevivir\u00e1n a la terminaci\u00f3n del Acuerdo de PO por cualquier motivo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>13. CONFIDENCIALIDAD<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor reconoce que es, puede ser o estar\u00e1 al tanto de la Informaci\u00f3n confidencial. El Vendedor acuerda que utilizar\u00e1 la Informaci\u00f3n confidencial solo para el avance de su trabajo en virtud del Acuerdo de orden de compra y no transferir\u00e1 ni divulgar\u00e1 la Informaci\u00f3n confidencial a ning\u00fan tercero, excepto con la autorizaci\u00f3n por escrito de un funcionario del Comprador.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>14. el seguro<\/strong><\/p>\n<p>Siempre que el Vendedor, en virtud de lo dispuesto en el presente, tenga en su poder propiedad del Comprador, el Vendedor se considerar\u00e1 como asegurador del mismo y ser\u00e1 responsable de su devoluci\u00f3n segura al Comprador.<\/p>\n<p>Si el Vendedor debe prestar alg\u00fan servicio para el Comprador en cualquier establecimiento que sea propiedad o est\u00e9 controlado por el Comprador o en otro lugar, el Vendedor acepta: (1) mantener dichos locales y trabajos libres de todos los grav\u00e1menes del mec\u00e1nico, y proporcionar al Afiliado las declaraciones juradas y \/ o exenciones correspondientes certificando al respecto; (2) realizar dichos servicios bajo el \u00fanico riesgo del Vendedor antes de su aceptaci\u00f3n por escrito por parte del Comprador, y reemplazar, a cargo exclusivo del Vendedor, toda la propiedad da\u00f1ada o destruida por cualquier causa; (3) llevar un seguro de compensaci\u00f3n para trabajadores que cubra a todos los empleados para ser utilizados por el vendedor o los subcontratistas del Vendedor en relaci\u00f3n con dichos servicios y un seguro de responsabilidad p\u00fablica que cubra la responsabilidad del Vendedor a continuaci\u00f3n; y (4) antes de comenzar con el desempe\u00f1o de cualquiera de los servicios que se detallan a continuaci\u00f3n, proporcionar al Comprador los certificados de su compa\u00f1\u00eda de seguros que demuestren que el seguro de responsabilidad y da\u00f1os a la propiedad y da\u00f1os a la propiedad de dichos trabajadores est\u00e1 vigente.<\/p>\n<p>Todos los env\u00edos deber\u00e1n estar asegurados por el valor total de los bienes en ellos. Este seguro incluir\u00e1 el valor total de cualquier material proporcionado por el Comprador, independientemente de que el Vendedor haya modificado o no estos materiales. El Vendedor acepta la responsabilidad total por el reembolso financiero al Comprador de todos los materiales, perdidos o da\u00f1ados y no asegurados.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>15. PUBLICIDAD<\/strong><\/p>\n<p>El Vendedor no har\u00e1 ni publicar\u00e1 ning\u00fan aviso, anuncio, comunicado de prensa u otra comunicaci\u00f3n con respecto al Acuerdo de PO, su contenido o los bienes o servicios sin el consentimiento previo por escrito del Comprador. El Vendedor no utilizar\u00e1 el nombre o el logotipo del Comprador en ninguna de sus publicidades, listas de clientes o material promocional de ventas sin el consentimiento previo por escrito del Comprador.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>16. IGUALDAD DE OPORTUNIDAD<\/strong><\/p>\n<p>El vendedor proporcionar\u00e1 servicios al comprador. sin discriminaci\u00f3n por motivos de raza, sexo, color, religi\u00f3n, origen nacional, edad, discapacidad f\u00edsica o mental o estado de veterano.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>17. RESOLUCION DE CONFLICTOS<\/strong><\/p>\n<p>Todas las disputas que surjan en virtud de este Acuerdo se resolver\u00e1n en un tribunal federal o estatal de jurisdicci\u00f3n competente ubicado en Lake County, Indiana. Todas las partes en este documento se someten irrevocablemente a la jurisdicci\u00f3n no exclusiva de cualquier tribunal federal o estatal ubicado en el Condado de Lake, Indiana, con respecto a cualquier acci\u00f3n legal o procedimiento que surja de o est\u00e9 relacionado con este Acuerdo de pedido o cualquiera de las transacciones contempladas en este documento y cada una de las partes acuerda irrevocablemente que todas las reclamaciones con respecto a dicha disputa o cualquier demanda, acci\u00f3n o procedimiento relacionado con la misma pueden ser escuchadas y resueltas en dichos tribunales. Por la presente, las partes renuncian irrevocablemente, en la mayor medida permitida por la ley aplicable, a cualquier objeci\u00f3n que puedan tener ahora o en el futuro en el lugar de la acci\u00f3n de tal acci\u00f3n o procedimiento interpuesto ante dicho tribunal o cualquier defensa de foro inconveniente para el mantenimiento de tales la acci\u00f3n o el procedimiento pueden ser ejecutados en otras jurisdicciones mediante una demanda en la sentencia o de cualquier manera estipulada por la ley. Cada una de las partes en el presente documento consiente en ser notificado por cualquiera de las partes de este Acuerdo de PO en cualquier demanda, acci\u00f3n o procedimiento entregado personalmente o mediante el env\u00edo de una copia del mismo franqueo pagado por correo certificado o certificado por los Estados Unidos, acuse de recibo, o por cualquier servicio de transporte nocturno reconocido a nivel nacional (es decir, Fed Ex o UPS) con confirmaci\u00f3n de entrega, a las partes en las direcciones establecidas en la Secci\u00f3n xx de este Acuerdo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>18. ASIGNACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>Ninguna cesi\u00f3n de ning\u00fan derecho, incluidos los derechos de dinero adeudados o vencidos en virtud del presente, o la delegaci\u00f3n de cualquier obligaci\u00f3n en virtud de esta orden ser\u00e1 vinculante para el Comprador hasta que se obtenga su consentimiento por escrito.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>19. ENCABEZADOS<\/strong><\/p>\n<p>Los encabezados contenidos en este Acuerdo de PO son solo para conveniencia de referencia y no tienen la intenci\u00f3n de tener ning\u00fan significado sustancial en la interpretaci\u00f3n de este Acuerdo de PO.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>20. FUERZA MAYOR<\/strong><\/p>\n<p>Ambas partes ser\u00e1n liberadas de cualquier y toda responsabilidad bajo o en relaci\u00f3n con este Acuerdo de OP en la medida en que dicha responsabilidad surja de cualquier incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo o en relaci\u00f3n con este Acuerdo de OP que haya sido causada o contribuida por un evento o circunstancia de fuerza mayor, incluidos actos de Dios, guerra, hostilidades (sea o no la guerra), disturbios civiles, acciones del gobierno, huelgas, cierres patronales o disputas laborales, virus inform\u00e1ticos o cualquier otro evento o circunstancia o causa alguna. m\u00e1s all\u00e1 del control razonable del partido.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>21. DISPONIBILIDAD Y DISPOSICIONES INDIVIDUALES.<\/strong><\/p>\n<p>Si cualquier t\u00e9rmino, condici\u00f3n o disposici\u00f3n de este Acuerdo de compra de contrato es por alg\u00fan motivo declarado ilegal, inv\u00e1lido, ineficaz, inoperable o de otra manera inaplicable, se eliminar\u00e1 y se considerar\u00e1 como eliminado de este Acuerdo de compra y la validez y la exigibilidad del resto de este Acuerdo de compra no se ver\u00e1 afectada ni deteriorada, por lo que los t\u00e9rminos restantes permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>22. RENUNCIA DE FALTA DE CUMPLIR UNA PROVISI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>El incumplimiento por cualquiera de las partes en cualquier momento de hacer cumplir cualquier disposici\u00f3n de este Acuerdo de PO contra la otra no se interpretar\u00e1 como una renuncia a dicho derecho y no afectar\u00e1 la validez de este Acuerdo de OP o cualquier parte o parte del mismo o el derecho de los correspondientes parte para hacer cumplir cualquier disposici\u00f3n de acuerdo con sus t\u00e9rminos. Los derechos y \/ o recursos de cualquiera de las partes solo pueden ser renunciados por una renuncia formal por escrito, firmada por un representante debidamente autorizado de la parte que renuncia a sus derechos y que hace referencia expresa e inequ\u00edvoca a la renuncia hecha.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>23. LEY APLICABLE<\/strong><\/p>\n<p>Este acuerdo de orden de compra se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes del estado de Indiana, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE LAS \u00d3RDENES DE COMPRA EST\u00c1NDAR Todas las \u00f3rdenes de compra (&quot;Acuerdo de PO&quot;) emitidas por Mortar Net Solutions (&quot;Comprador&quot;) est\u00e1n expresamente sujetas a estos t\u00e9rminos y condiciones adicionales. Este Acuerdo de orden de compra es entre el Comprador y el vendedor que figura en el frente del Acuerdo de orden de compra (&quot;Vendedor&quot;). El Acuerdo de orden de compra constituye la oferta del Comprador al Vendedor de <a href=\"https:\/\/mortarnet.com\/es\/standard-purchase-order-terms-and-conditions\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n &quot;<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mortarnet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}